

🇬🇧 Even though I was born and lived for most of my life in Curitiba, it was in Brasilia that I developed my interest and my photography skills. Now, back to Curitiba, I finally had the opportunity to take photos in one of the greatest symbols of the capital of Paraná. And this is my version of the sunrise in the Botanical Garden of Curitiba, with the view of the gardens full of scarlet sage and Tagetes within the greenhouse in the background. This image has all the plans very well focused. This is only possible thanks to a photographic technique called focus stacking, where several exposures with different focus levels are "stacked", resulting in an image with focus and sharpness at all points of interest. 🇧🇷 Mesmo tendo nascido e vivido durante a maior parte da minha vida em Curitiba, foi em Brasília que desenvolvi meu interesse e minhas habilidades em fotografia. Agora, de retorno a Curitiba, tive enfim a oportunidade de fazer fotos em um dos maiores símbolos da capital paranaense. E essa é a minha versão do nascer do sol no Jardim Botânico de Curitiba, com a visão dos jardins repletos de alegria-dos-jardins e de Tagetes com a estufa ao fundo. Essa imagem possui todos os planos muito bem focados. Isso só é possível graças a uma técnica fotográfica chamada empilhamento de foco (ou focus stacking), onde várias exposições com diferentes níveis de foco são "empilhadas", resultando em uma imagem com foco e nitidez em todos os pontos de interesse.